E não ficou preocupado que ele não tenha chegado ontem à noite?
Dakle, niste bili zabrinuti što nije došao kuæi sinoæ?
Mas você realmente não ficou preocupado, Major?
Ali, niste stvarno bili zabrinuti, zar ne, majore?
O sexto membro da tripulação não ficou preocupado com a hibernação... porque ele é a mais recente invenção em inteligência artificial:
Šestog èlana posade ne brinu problemi hibernacije jer on je rezultat najnovijih postignuæa u umjetnoj inteligenciji:
Aliás, eu soube que você ficou preocupado... e correu pra cá esta manhã.
Osim toga, znam da bi se samo brinuo i pojurio ovamo kako si i jutros uèinio.
Quando falei com Sven pela primeira vez, ele ficou preocupado com a qualidade do ar aqui.
Kad sam prvi put govorio sa Svenom, on je, naravno, bio vrlo zabrinut kvalitetom vazduha na ovom podruèju.
Quando ele estava morrendo... ele ficou preocupado com você.
Èak i kada je umirao......brinuo se za vas.
Ficou preocupado ao saber que os poços estavam contaminados?
Da li ste se zabrinuli kada ste saznali da su bunari bili zagadjeni?
Mas agora acha que vai pro inferno... quando morrer, e ficou preocupado.
Sad misli da æe u pakao. To ga muèi.
Prok ficou preocupado quando não conseguiu te contatar.
Prok je postao zabrinut, jer te nije mogo dobiti.
Lucille notou que seu filho ficou preocupado, com ciúmes.
Lucille je mogla vidjeti da joj je sin bio zabrinut, èak i ljubomoran.
Alex, o Congressista Stillson ficou preocupado quando mencionei que Johnny Smith tem monitorado seu trabalho.
Aleks, kongresmen Stilson je bio zabrinut kad sam mu spomenula da je Džoni Smit nadgledao tvoj rad. Stvarno?
Ou ficou preocupado que investigaríamos o assassinato do Oficial Lynn e decidiu fugir.
Ili je brinuo da æemo povezati ubistvo podoficira Lynna sa njime, i odluèio da beži.
Se não ficou preocupado, Então porque é que precisa saber?
Èekaj. Ako nisi zabrinut, onda zašto moraš znati?
Ele só ficou preocupado com nós.
Ne, bio je samo zabrinut za nas.
Não ficou preocupado com o que pudesse acontecer a ela?
Zar se nisi zabrinula šta bi moglo da joj se dogodi?
"Todo mundo ficou preocupado com aquilo e nada nunca aconteceu."
Šta se desilo? Svi su bili zabrinuti zbog toga. Ništa se nije desilo.
Houve ameaças de seqüestros há dois anos atrás e Richard ficou preocupado.
BLISKI ISTOK, JUŽNA AMERIKA. BILO JE PRETNJI KIDNAPOVANJA PRE NEKOLIKO GODINA, I RIÈARD SE ZABRINUO.
Ficou preocupado por eu vir trabalhar aqui?
Zabrinut si što sam se vratio?
Derek ficou preocupado porque você não apareceu para a cirurgia do Tom Kates.
Derek se zabrinuo kad se niste pojavili za operaciju Toma Katesa.
O médico disse que vai ficar bem, mas Walter ficou preocupado.
Doktor je rekao da æeš biti dobro, ali Volter je bio zabrinut.
Del é atingido, e ficou preocupado... com raiva ou bactéria de cervo, algo assim.
Del je porezan, i zabrinut je zbog bjesnila ili jelenjeg crva ili tako neèeg.
Ele ficou preocupado que eu falasse algo idiota.
Zabrinuo se da æu reæi nesto glupo.
Ficou preocupado que Tony abusasse dos jovens?
Brinu se da bi Toni mogao biti odvratan prema klincima?
Ele ficou preocupado que Cary e eu podemos contar para alguém que ele está traficando drogas.
Brine da Keri i ja ne kažemo nekome za posao sa drogom.
Ficou preocupado que eles poriam tudo a perder?
Brinuli ste se da æe vam sve zaribati?
Enfim, ela se apaixonou por um cara na internet e Elroy ficou preocupado dele roubar o dinheiro dela, então ele me contratou para checar tudo dele.
U svakom slučaju, ona se zaljubila u nekog tipa na internetu, Elroy je zabrinut da je on izvan ukrasti njezinu zakladu, pa je angažirao me provjeriti gore na njemu.
O sr. Ashbaugh ficou preocupado com a sua representação na reunião em Nova York no dia 23 de setembro de 2011?
Da li je izrazio zabrinutost u vaše zastupanje u njegovom stanu u Njujorku, 23. septembra 2001?
Não ficou preocupado com as consequências de desligar a rede?
Nisu li vas brinule posljedice iskljuèivanja mreže?
Acho que sim, estive aqui há algumas semanas disse que estava trabalhando com ele e ficou preocupado.
Ne bih rekla. Prije nekoliko tjedana sam ti rekla da radim s Vincentom, a ti si se brinuo za moju sigurnost.
Um amigo ficou preocupado e chamou a polícia.
Drug mu se zabrinuo i pozvao policiju.
Então, ficou preocupado a viu chegando com um estranho.
Tako da si bio zabrinut kad si vidio èudne ljude koje dovodi kuæi.
Sabe, Jax ficou preocupado comigo viajando.
Džeks je bio zabrinut što putujem.
Ele agia como se não fosse nada, mas senti que ficou preocupado com o que vi.
Tvoj otac se ponašao kao da nije ništa važno, ali mislim da se veoma zabrinuo jer sam video.
É verdade que o que quer que ele tenha feito, ficou preocupado se o próximo diretor executivo repetiria o mesmo comportamento?
Nije li istina da štogod je uèinio, postali ste zabrinuti da æe slijedeæi upravitelj ponoviti isto ponašanje?
Rassilon ficou preocupado com a vinda do Híbrido.
Rasion je bio zabrinut zbog dolaska Hibrida.
Mas é legal saber que ficou preocupado.
Ali moram reæi, drago mi je èuti Vas tako ushiæene.
Você ficou preocupado com sua segurança?
Да ли сте били забринути за себе?
Sei que ficou preocupado quando não soube de mim, então quero que saiba que deve ficar longe um tempo, e até realocada.
Znam koliko si nervozan ako se ne èujemo, htela sam da znaš da æu možda biti otsutna neko vreme. Možda i premeštena.
O colega da Sra. Wood ficou preocupado com ela.
Radnik gospođe Wood je bio zabrinut kada nije mogao da je dobije na telefon.
Você ficou preocupado comigo a noite toda porque você tinha avisado que Danny era inconstante e seu pai tinha altos e baixos.
Ali ti si me celo veèe proveravao jer si me upozorio da je Deni neuraèunljiv, a vaš tata je nepredvidiv.
Não é verdade, sr., que após Trump vencer a eleição ficou preocupado que o episódio o ofendesse, então você decidiu não exibí-lo e foi por isso que solicitou um 23º episódio?
Да ли је тачно, господине, да након Трамп изабран за предсједника, Сте били забринути епизода би га увредим, Тако да је одлучио да га покаже,
3.6856708526611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, niste bili zabrinuti što nije došao kuæi sinoæ? 